美國出生證明翻譯-海牙認證翻譯

翻譯報價：美國出生證明書翻譯費100元/頁。海牙認證詞翻譯費80元/頁

翻譯時間：1小時-2小時

關于資質：提供營業執照副本復印件，出具三套蓋章翻譯件。相關部門認可。

翻譯流程：

1. 請添加客服微信，發送圖片原圖。

2. 支付翻譯費用。（微信轉賬，微信小程序下單或淘寶搜索“海權翻譯”店鋪下單）?

3. 煩請提供小孩及父母中文名字的正確寫法。

4. 翻譯完成后我們會發送翻譯件掃描件客戶確認。

5. 確認無誤后，可以郵寄到指定地點，或到公司取件。

微信掃一掃添加微信微信掃一掃微信商店下單

美國出生證明在中國使用時需經過公證認證（如海牙認證或使館認證），以確保其法律效力。以下是其主要用途及相關認證流程的總結：

一、主要用途

1. 國內落戶：美國出生的孩子在中國辦理戶口登記時，需提供經認證的出生證明，以證明身份合法性。這是最常見的用途之一。

2. 申請入學：國內學校（包括國際學校）通常要求提供認證后的出生證明，作為入學材料之一。例如在上海申請學校時，該文件用于證明孩子的國籍和出生信息。

3. 辦理一次性出入境通行證：若孩子需從中國出境或再次入境，出入境管理局可能要求提供認證的出生證明以辦理相關手續。

4. 簽證延期或居留許可：涉及在華居留或簽證續簽時，認證文件可作為身份證明。

5. 申請國內寄養：若父母無法長期在華照顧孩子，需通過寄養手續委托親屬監護，認證的出生證明是必要文件。

6. 醫療或其他行政事務：部分醫療機構或政府部門在處理涉及外籍兒童的事務時，可能要求提供認證文件。

?

美國出生證明翻譯蓋章-美國出生紙證明翻譯服務

美國出生證明翻譯是我們公司經常做的翻譯服務，提供的翻譯件被相關機構認可。

對于在美國出生的兒童，給小孩辦理國內戶口，一般需要準備以下申請材料（具體更為確切的材料請咨詢當地戶籍科）

1.?新生兒及父母所有新，舊護照的原件，旅行證，境外居留證明；

2.?父母雙方身份證、戶口本；

3.?父母結婚證，兒童在國外的出生醫學證明(注：出生醫學證明需經我國駐外使館認證或海牙認證文件)。

4.?戶口申請工作須由申請人法定監護人前來辦理此項業務。

5.?所有的外文資料需經正規翻譯公司翻譯。

國外出生證明所需的翻譯公司的資質

1.?翻譯資質：大連海權翻譯是在工商行政部門2008注冊成立的，屬于具有翻譯資質的專業翻譯公司。

2.?翻譯蓋章：翻譯件需加蓋翻譯公司公章。

美國出生證明翻譯的優勢

1. 海權翻譯擁有經驗豐富的譯員團隊，經驗豐富的譯員可以對出生證明進行準確翻譯，不會存在錯譯漏譯現象。

2. 海權翻譯擁有專業的排版人員，出生證明擁有固定的格式排版，保證譯文格式與原文保持一致。

3. 海權翻譯可以根據客戶要求提供符合使領館要求的翻譯件，比如英屬聯邦制國家要求翻譯件附譯者聲明和譯員的個人信息（包括譯員的簽名，譯員證書編號，譯員所在單位或機構的地址和聯系方式，翻譯日期）。

日本出生證明翻譯，美國出生證明翻譯，德國出生證明翻譯，英國出生證明翻譯，韓國出生證明翻譯，愛爾蘭出生證明翻譯，加拿大出生證明翻譯，國外出生證明翻譯，大連出生證明翻譯，大連海權翻譯有限公司成立近二十年來，成功為上萬名兒童翻譯出生證明。正規有資質的翻譯公司，出具營業執照副本復印件，翻譯人簽章。派出所認可。

一．基本手續

1.?父母《中華人民共和國護照》、《居民戶口簿》、《居民身份證》、《結婚證》。

2.?兒童出生國簽發的《國外出生證明》及海牙認證文件。

3.?有資質的翻譯公司翻譯的《國外出生證明》中文件及翻譯公司的營業執照副本復印件（均應加蓋翻譯公司公章）

4.?國外出生嬰兒回國使用的《中華人民共和國護照》或《中華人民共和國旅行證》，且在有效期內。

二． 除基本手續外，還需根據下列不同情況對應提供手續：

1.?非婚生育隨其中一方落戶的，只需提供一方的《中華人民共和國護照》、《居民戶口簿》、《居民身份證》、婚姻狀況證明。

2.?非婚生育隨父落戶的，還需提供有資質鑒定機構出具的親子鑒定證明。

3.?達到法定結婚年齡未婚的，需在戶口辦理地派出所當場做書面《個人未婚聲明》。

4.?新生嬰兒父母民族不同的，需提供《大連市XX區（市 縣）民族成份登記確認申請書》。

5. 農村居民在農村地區辦理新生嬰兒出生落 戶的，需由落戶地村民委員會出具同意落戶證明。

三．審核程序

由新生嬰兒父（母）或監護人戶籍所在地派出所審核辦結。

說明：

1.申請人應當提供證明材料原件及復印件A4復印一份（證明材料要求提供原件的除外），對不能提供原件的，應由存檔單位在復印件上加蓋公章確認。

2.申請人提供的證明材料應真實、有效。一經查實弄虛作假的，一律不予登記或退回原戶籍所在地，并依法追究相關人員的法律責任。

國外出生證明翻譯包含的國家：

俄羅斯、英國、法國、德國、挪威、烏克蘭、意大利、奧地利、芬蘭、荷蘭、丹麥、瑞士、瑞典、西班牙、美國、加拿大、巴西、墨西哥、阿根廷、智利、澳大利亞、新西蘭、韓國、日本、新加坡、馬來西亞、泰國、哈薩克斯坦、菲律賓、印度尼西亞、比利時、捷克、愛沙尼亞、希臘、匈牙利、冰島、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬耳他、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亞、愛爾蘭、塞浦路斯、保加利亞、羅馬尼亞、塞爾維亞、克羅地亞、波黑、黑山、馬其頓、阿爾巴尼亞、文萊、阿聯酋、卡塔爾、摩納哥、白俄羅斯

大連海權翻譯公司提供各語種及各專業領域的文件翻譯蓋章，國外出生證明翻譯，國外護照翻譯，國外駕照翻譯，出國留學移民資料翻譯，商務口譯，同傳設備租賃及同傳譯員派遣，是正規有資質的翻譯公司，業務范圍涉及全國各大城市（支持線上及線下辦理）：上海/北京/深圳/廣州/重慶/成都/天津/武漢/西安/杭州/南京/青島/長沙/鄭州/昆明/蘇州/合肥/廈門/東莞/佛山/濟南/沈陽/大連/哈爾濱/長春/吉林/煙臺/無錫/南寧/石家莊/南昌/太原/貴陽/寧波/常州/珠海等全國各城市。以其專業的品質和服務以及良好的溝通與合作贏得了客戶的信任和好評。